Minel

Minel elobb
Le plut tot possible

Minel gyorsabban
Le plus vite possible

Minel jobban
Le mieux possible

Minel tobbet
Le plus possible

Minel pirossab a festek, annal jobban  fog latszani
Plus la couleur est rouge, plus elle se verra

Minel tobbet beszelsz, annal kevesbe hallgatnak meg
Plus tu parles, moins on t'ecoute

egyaltalan

egyaltalan, mi a neved?
Comment tu t'appelles, en fait?

Mit mondott egyaltalan?
Qu'est-ce qu'il a dit au juste?

Egyaltalan nem
Pas du tout

#618

Tacite/Implicite

Implied

hallgatolagos

#617

Accident avec delit de fuite

Hit-and-run

Cserbenhagyásos (Baleset)

#616

Je lis entre les lignes

I read between the lines

A sorok kozott olvasok